
代理品牌
23 個
產品分類
24 類
語系
繁中+英文
客戶背景
宗洋水族在台南歸仁,從魚場養殖、觀賞魚批發起家,發展成熱帶魚與水族器材進出口公司,行銷美洲、歐洲、東南亞與台灣市場;是德國 Tetra、美國 API、日本水作、以色列 Red Sea、美國 Seachem 等 23 個國際品牌的台灣總代理,自有品牌 ISTA 伊士達,另設器材研究、魚病研究與外銷貿易部門。
遇到的問題
產品橫跨飼料、水草、過濾、燈具、海水、爬蟲等 24 個類別,又有 23 個代理品牌各自的商品;經銷商與消費者要能依「品牌」或「用途」兩條路找到東西,海外客戶要有英文版,新品、消息與知識文章還要由公司自己持續更新。
我們怎麼做
首頁以新品輪播、水族知識分享、最新消息與新品上市帶入,再依飼料、器材、海水、水草造景、燈具、清潔等主題分列商品。產品介紹依 24 類分頁、每件商品獨立頁面;代理品牌頁列出 23 個品牌並可進入各品牌商品;水族知識分 8 類;另有線上型錄、經銷據點查詢與聯絡表單。繁中/英文雙語,後台統一維護產品、品牌、消息與知識。
完成成果
經銷商與消費者能依品牌或用途找到商品與型錄,新品與知識由公司自行上架;英文版成為與海外客戶溝通的門面。



